Weihnachtsgrüße für Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen

Deine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geben alles für deine Firma. Sie setzen die Aufgaben rasch um und tauschen so manch ein Keksback-Abenteuer gegen Buchhaltung und Steuer. Viele sehnen sich nach Wertschätzung, Anerkennung und Dankesworten. Sende deshalb Weihnachtsgrüße an deine Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und zeige ihnen, wie dankbar du für ihre Arbeit bist. Wertschätzende Weihnachtsgrüße eignen sich natürlich auch für Geschäftspartner:innen, mit denen du im vergangenen Jahr zusammengearbeitet hast.

Warum du Weihnachtsgrüße an Mitarbeiter schicken solltest

Was wäre dein Unternehmen ohne deine Kolleg:innen? Wer würde deine Produkte verkaufen, die Steuer ans Finanzamt überweisen oder die Toiletten putzen? Genau! Niemand. Ein Weihnachtsgruß an Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen ist so viel mehr als ein Stück Papier. Er zeigt deinen Kolleg:innen, dass du sie wertschätzt. Dass du an sie denkst und ihnen für ihre Arbeit dankst. Mitarbeiter-Weihnachtsgrüße treffen direkt ins Herz – wenn sie von Herzen kommen. Und deine Kolleg:innen sind bei kommenden stressigen Phasen eher bereit, die ein oder andere Überstunde zu leisten. Sie setzen sich (noch mehr) für deine Firma ein und holen wirklich alles heraus. Denn wertgeschätzte Mitarbeiter:innen sind gute Mitarbeiter:innen. Win-win-win für die Firma, für dich und für die Angestellten. Vielleicht überreichst du die Dankesbotschaft bei einer Weihnachtsfeier?

🎄 Tipp: Gestalte direkt deine Einladungskarten zur Weihnachtsfeier!

Ein lustiger Weihnachtsgruß an Mitarbeiter

Wähle weise, ob du lustige Weihnachtsgrüße an deine Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen schickst. Für manche ist das Weihnachtsfest ein besinnliches und christliches Fest. Ein Witz ist dann nicht immer angebracht. Dennoch ist für viele Menschen Weihnachten ein Fest der Freude. Wäge vorab ab, ob deine Mitarbeiter:innen Spaß mit diesen humorvollen Wünschen haben:

Ich werde Weihnachten in meinem Herzen ehren und versuchen, es das ganze Jahr hindurch aufzuheben.

– Charles Dickens

Ein gutes Gewissen ist ein ständiges Weihnachten.

– Benjamin Franklin

Die Geburt Jesu in Bethlehem ist keine einmalige Geschichte, sondern ein Geschenk, das ewig bleibt.

– Martin Luther

Ganz gleich, wie beschwerlich das Gestern war, stets kannst du im Heute von Neuem beginnen.

– Buddha

Mögen alle Sorgen nicht länger dauern, als die zu Neujahr gefassten Vorsätze.

– Deutsches Sprichwort

It always seems impossible until it’s done.

– Nelson Mandela

Es treibt der Wind im Winterwalde die Flockenherde wie ein Hirt, und manche Tanne ahnt, wie balde sie fromm und lichterheilig wird. Und lauscht hinaus. Den weißen Wegen streckt sie die Zweige hin – bereit, und wehrt dem Wind und wächst entgegen der einen Nacht der Herrlichkeit.

– Rainer Maria Rilke

Die Weihnachtszeit rückt wieder nah, bald vorüber ist das Jahr! Schnell flog es an uns vorbei, mit Hetzerei und Plauderei. Wir wünschen Euch und Euren Lieben viel Entspannung und auch Frieden.

Bäume leuchtend, Bäume blendend, überall das Süße spendend, in dem Glanze sich bewegend, Alt und junges Herz erregend. Solch ein Fest ist uns bescheret, mancher Gaben Schmuck verehret; staunend schaun wir auf und nieder, hin und her und immer wieder.

– Johann Wolfgang von Goethe

Denkt euch, ich habe das Christkind gesehen! Es kam aus dem Walde, das Mützchen voll Schnee, mit rotgefrorenem Näschen. Die kleinen Hände taten ihm weh, denn es trug einen Sack, der war gar schwer, schleppte und polterte hinter ihm her. Was drin war, möchtet ihr wissen? Ihre Naseweise, ihr Schelmenpack – denkt ihr, er wäre offen der Sack? Zugebunden bis oben hin! Doch war gewiss etwas Schönes drin! Es roch so nach Äpfeln und Nüssen!

– Anna Ritter

Ohne Sie wäre unser Jahr nicht so erfolgreich gewesen! Wir bedanken uns deswegen ganz herzlich und wünschen Ihnen und Ihrer Familie friedvolle Feiertage und ein gesundes, glückliches, neues Jahr!

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und freuen uns auf ein weiteres Jahr guter Zusammenarbeit.

Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihr Vertrauen in unser Unternehmen und die gute Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Feiertage und ein gutes, gesundes neues Jahr!

Wir bedanken uns herzlich für die angenehme Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Wir wünschen Ihnen geruhsame Feiertage und viel Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr! Ihr Team von

Zum Weihnachtsfest und Jahresausklang nutzen wir die Gelegenheit um ‚Danke‘ zu sagen: Danke für die gute Zusammenarbeit und verlässliche Partnerschaft! Wir hoffen, dass wir auch im neuen Jahr neue gemeinsame Ziele erreichen können. Für die kommende Zeit wünschen wir Ihnen viele schöne und entspannte Momente im Kreise Ihrer Lieben und im neuen Jahr alles Gute, Gesundheit und Erfolg!

Ein wiederum ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende zu. Diesen Anlass möchten wir nutzen, Ihnen herzlich für die stets gute Zusammenarbeit zu danken! Wir wünschen Ihnen und Ihren Mitarbeitern schöne Feiertage und einen guten Rutsch in das neue Jahr!

Weihnachten… ein Moment, um zurückzublicken, innezuhalten und vorauszublicken. Wir danken Ihnen für alles, was wir dank sei Ihnen in 2022 erweitern und vervollkommnen konnten. Auf ein weiteres gutes Jahr! Wir wünschen Ihnen geruhsame Tage im Kreise Ihrer Familie und ein gesundes neues Jahr!

Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Feiertage und ein gutes, gesundes neues Jahr!

Wir möchten uns für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr bedanken und hoffen, dass wir auch im kommenden Jahr neue gemeinsame Ziele erreichen können. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Feiertage und viel Glück im neuen Jahr!

Danke für Ihre harte Arbeit, Ihre Flexibilität, und Ihre Liebe zu den Menschen, die es gebraucht haben und immer noch brauchen! Ich bin stolz auf jeden Einzelnen und auf dieses tolle Team! Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und alle Kraft, die wir auch weiterhin brauchen werden. Zusammen sind wir stark.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Mitarbeitern besinnliche Weihnachtsfeiertage und alle guten Wünsche für ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr!

Zum Weihnachtsfest und Jahresausklang wünschen wir Ihnen viel Freude und entspannte Momente! Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen und Ihrer Familie für das kommende Jahr alles Gute.

Wir möchten uns ganz herzlich für Ihr Engagement im vergangenen Jahr bedanken. Gemeinsam haben wir Herausforderungen gemeistert, mit Enthusiasmus Neues aufgegriffen und Durchhaltevermögen gezeigt, wo nötig. Ihr Beitrag hierzu war unerlässlich. Und dafür möchten wir Danke sagen! Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben frohe Feiertage und zum neuen Jahr von Herzen alles Gute.

Wir bedanken uns ganz herzlich für Deinen tollen Einsatz im vergangenen Jahr. Es war nicht immer einfach! Aber dank Deines Engagements können wir auf eine erfolgreiche Zeit zurückblicken. Wir wünschen Dir und Deinen Lieben eine erholsame Weihnachtszeit und alles Gute für das kommende Jahr.

Wir möchten uns ganz herzlich bei Ihnen bedanken für Ihren tollen Einsatz im vergangenen Jahr. Es war nicht immer einfach! Trotzdem können wir zurückblicken auf eine erfolgreiche Zeit! Daumen hoch! Wir wünschen Ihnen eine friedvolle Weihnachtszeit und alles Gute für das kommende Jahr.

At this special time of year, we would like to say thank you to those who have made our success possible. We wish you a very Happy Holiday season and a peaceful and prosperous New Year! Season’s greetings from the entire crew at

Thank you for your loyalty, partnership and support. We look forward to working with you in the years to come. Wishing you and your family every happiness this holiday season and throughout the new year! Best wishes from your friends at

Thanks for a great year! Wishing you a Happy Holiday and a joyful New Year. Best wishes from

We appreciate your valued co-operation this year and hope that we may look forward to improve our relationship in the year ahead. Wishing you a Happy Holiday and a joyful New Year. Best wishes from

Merry Christmas and a happy New Year! May the New Year bring health, prosperity and further achievements to you. Thank you for your trust in our company.

We like to wish you a merry Christmas and all the best for the New Year! Thank you for your trust in our company. We’ll be at your service in the new year.

✨ Tipp: Hier findest du noch weitere englische Weihnachtskartentexte.

Weihnachtsgruß an Mitarbeiter einer kleinen Firma schreiben

Je persönlicher, desto besser. Und in kleineren Unternehmen funktioniert genau das besonders gut. Denn dann kennst du deine Arbeitsfüchse mit allen Ecken, Kanten sowie Marotten und natürlich mit allen Talenten, Werten und Einstellungen. Notiere dir Anekdoten aus dem Arbeitsleben und verpacke sie in eine feine Weihnachtsgeschichte. Bring zum Ausdruck, wie dankbar du für den/die Mitarbeiter:in bist und was die Person so besonders macht. Du möchtest ein Beispiel für einen Text für die Weihnachtskarte an Mitarbeiter? Hier ein Beispiel von uns für dich:

Liebe/r XXX, was für ein Jahr! Ohne dich wären wir nicht an dem Punkt, wo sich FIRMENNAME befindet. Vielen Dank für deinen unermüdlichen Einsatz, deine Begeisterung für die Details und dein Tüfteln rund um die technischen Feinheiten. Du bist es, der/die PRODUKT zu einem Vorzeigeprojekt in der Branche gemacht hat! Als beim zweiten Testversuch die Fetzen förmlich geflogen sind, hab ich kurz an allem gezweifelt. Ja, an allem. Dies war für dich nur ein Grund dafür, dass das PRODUKT noch einmal zurück in die Entwicklung kam. Mit einem Grinsen im Gesicht verkündest du, dass du ein Ass im Ärmel hättest. Und das hattest du wahrlich! Durch dein Gespür für die technischen Details hast du das PRODUKT zu dem optimiert, was es heute ist – obwohl wir uns manchmal nur auf das große Ganze konzentrierten. Danke für alles! Ich wünsche dir von Herzen frohe Weihnachten, besinnliche Feiertage und erholsame Tage mit deinen Liebsten. Dein CHEF

🎄 Tipp: Gestalte hier deine persönlichen Weihnachtskarten an Mitarbeiter.

Ein Weihnachtsgruß an Mitarbeiter kommt immer an

Ob kleine oder große Firma, in Deutschland oder international: Liebe Weihnachtsgrüße kommen immer an! In einer kleineren Firma kannst du deine Weihnachtsgrüße ganz persönlich formulieren. Für größere Firmen mit vielen Mitarbeiter:innen bedienst du dich an unseren allgemeinen Textvorlagen und unterschreibst die Weihnachtskarten, wenn möglich, noch handschriftlich.

🎄 PS: Du hast jetzt Lust, deine geschäftlichen Weihnachtskarten zu schreiben? Dann stöbere durch unser Sortiment und schick deine Weihnachtsgrüße an deine Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen.